Llewyrch / Flourish

I was invited to write a forward for the National of Museum of Wales’ new publication ‘Flourish - A Golden Age for Ceramics in Wales’ (content by Andrew Renton, Oliver Fairclough and Dr Rachel Conroy). The publication takes a fresh look at the history and ceramic collections that were created in Nantgarw, Swansea and Llanelli and is available to purchase by the National Museum in both English and Welsh.

/////

Fe ges i wahoddiad yn gynharach eleni i ysgrifennu Rhagair ar gyfer cyhoeddiad newydd Amgueddfa Cymru o’r enw ‘Llewyrch - Oes Aur Cerameg yng Nghymru’ (cynnwys gan Andrew Renton, Oliver Fairclough a Rachel Conroy. Cyfrol sy’n edrych o’r newydd ar yr hanes a’r casgliadau cerameg oedd yn cael eu creu yn Nantgarw, Abertawe a Llanelli. Mae’r gyfrol i’w phrynu yn y Gymraeg a’r Saesneg o Amgueddfa Cymru.